Spain's Short-Term Debt Costs Jump